Enten du er vanlig Nyttårsplaner er å delta på en svær fest eller se ballen synke hjemmefra, hører du sannsynligvis den samme sangen hvert år når klokken slår tolv. 'Auld Lang Syne' er den melodien som ofte forbindes med begynnelsen på et nytt år , selv om ingen noen gang ser ut til å kjenne ordene så godt (Noe om å glemme gamle bekjente?) eller hva de betyr (Hvorfor vil vi glemme folk? Det er ikke alle festlige.). Så hvorfor er det tradisjonen å synge 'Auld Lang Syne' på nyttårsaften? Vi gravde oss inn i den gamle sangens historie for å forklare hvordan det ble en høytidsstift og hva, akkurat, den rare teksten betyr. For litt inspirasjon til oppløsningen, Dette er det nye nyttårsforslaget alle gjør for 2021 .
Ulmus Media / Shutterstock
Teksten til sangen kommer fra a dikt skrevet av den store skotske dikteren Robert Burns i 1788, som da ble satt til en gammel folketone. Tittelen er bokstavelig engelsk oversettelse er 'gammel for lenge siden' - mer konversasjonelt, 'for lenge siden.' For mer trivia å wow vennene dine, sjekk ut 125 fakta som får deg til å føle deg øyeblikkelig smartere .
Thomas Ortega / Shutterstock
I følge RobertBurns.org, sendte dikteren en kopi av den originale sangen til Scots Musical Museum med bemerkningen: 'Den følgende sangen, en gammel sang, fra gamle tider, og som aldri har vært på trykk, heller ikke i manuskript før jeg tok den ned fra en gammel mann.' En inspirasjon for tekstene er sannsynligvis 1711 ballade, 'Old Long Syne,' som har lignende setninger. Så Burns lærte sannsynligvis sangen fra den ikke navngitte gamle mannen, som sannsynligvis lærte den fra et annet sted.
For flere historikkfakta sendt rett til innboksen din, registrer deg for vårt daglige nyhetsbrev .
Drazen Zigic / Shutterstock
Da skottene immigrerte til Amerika på 1800-tallet, hadde de uunngåelig med seg sangen. Men den enorme moderne populariteten kan i stor grad tilskrives en kanadisk leder som heter Guy Lombardo og bandet hans, Royal Canadians.
Lenge før det beryktede ballfallet ble nyttårsaften markert i New York City av hans årlige årskonsert, som inkluderte hans tradisjonelle gjengivelse av 'Auld Lang Syne'. Han var så synonymt med ferien at han til slutt fikk kallenavnet ' Herr nyttårsaften , så resten av verden fulgte etter.
I 1965 forklarte han hvordan han selv kom til associate 'Auld Lang Syne' med slutten av året til Life Magazine :
'' Auld Lang Syne 'er temasangen vår - og var lenge før noen noen gang hørte oss på radioen,' sa Lombardo. 'I vår spesielle del av det vestlige Ontario, hvor det er en stor skotsk befolkning, var det tradisjonelt for band å avslutte hver dans med' Auld Lang Syne . ' Vi trodde ikke det var kjent her. Da vi forlot Canada, ante vi ikke at vi alle skulle spille det igjen. '
Hvis du vil se den legendariske sangeren i aksjon, sjekk ut hans gjengivelse av 'Auld Lang Syne' –Hans siste - på tirsdag 1977, etter å ha opptrådt i 48 år på rad. Og for flere sanger med skjulte betydninger, sjekk ut 20 sanger du ikke visste hadde hemmelige meldinger .
Basilico Studio Stock / Shutterstock
Det er en berømt samtale i filmen Da Harry møtte Sally : hva, akkurat, prøver 'Auld Lang Syne' å minne oss på i begynnelsen av hvert nytt år?
Mens rundkjøringsteksten fremdeles forårsaker forvirring, antas det at åpningslinjene til sangen er det ment å være retorisk : 'Skal en kjentmann glemmes og aldri bli tenkt på? Skal en kjentmann glemmes og auld lang syne? ' Tilsynelatende betyr det at vi skal ta en drink til ære for alt som går, og huske gamle venner. For vits og visdom du trenger i 2021, sjekk ut 40 inspirerende nyttårskurser for å starte året ditt riktig .