De er to av de første ordene vi lærer, og to som vi bruker oftest i våre første leveår. Belastet med mening på en gang unik for hver person, men allikevel universell for alle, variasjoner av ordene mamma og pappa kan bli funnet på mange språk, går århundrer tilbake, om ikke årtusener. Men nøyaktig hvor gamle er de spesifikke ordene? Og bare hvorfor kaller vi foreldrene våre av dem, uansett?
I følge Carrie Gillon, medstifter av Rask Brown Fox Consulting , som har en doktorgrad i lingvistikk og er programleder for lingvistisk podcast The Vocal Fries , det eksakte ordet om 'mor' er faktisk ganske nylig, i den store ordningen av ting. Den første dokumenterte bruken av den dateres tilbake til bare 1867. Før det vil vi si 'mamma' (fra 1844), eller hvis du går enda lenger tilbake, 'mamma' (som først ble brukt på 1570-tallet) .
'Men' mamma 'eller tilsvarende tilsvarer veldig lang tid tilbake (4500 f.v.t.), og det er usikkert hvor langt tilbake' far 'går (i det minste 1500 f.v.t.),' sier hun.
Gillon forklarer at 'mamma' er det språkforskere kaller en 'reduplisering' (eller en dobling) fra indoeuropeisk, en forgjenger, eller rot, språk for engelsk, gresk, sanskrit og mer. (Det var vanlig tunge fra ca 4500 f.v.t. til ca 2500 f.v.t.) Det er derfor den vanlige opprinnelsen til 'mamma' finnes på språk, både eldgamle og moderne, i hele Europa, Midtøsten og utover. For eksempel er det greske ordet for mor 'mamme', mens det er 'mamma' på latin. Persisk, russisk, litauisk og fransk sier alle 'mamma' mens waliserne bruker ordet 'mam'.
Når det er sagt, mange ikke-indo-europeiske språk har ord som ligner disse 'ma-' ordene, fra hinduistiske 'māṁ' til koreanske 'mo', 'Så det går kanskje lenger enn det,' antyder Gillon. 'Men ikke alle språk bruker dette skjemaet, så det er ikke universelt. Veldig, veldig vanlig - kanskje til og med nesten universell - men ikke universell. '
Mens den første kjente bruken av 'pappa' er rundt 1500 f.v.t., sier Gillon at det, som 'mor', sannsynligvis er mye eldre. Igjen er det former på mange indoeuropeiske språk, som gresk ('tata'), sanskrit ('tatah'), irsk ('daid') og walisisk ('tad'). 'Det kan være andre ord for' pappa 'som jeg ikke kan på disse språkene,' understreker Gillon. 'Og det er veldig uklart hvor universell far er, eller hvor langt tilbake det går.'
betydning av farge i drømmer
Disse ordene antas å vokse ut av det faktum at babyer har en tendens til å lage uansett hvor de er i verden lignende bablinglyder når de begynner å snakke - vanligvis bruker de mykere konsonanter produsert av leppene, for eksempel B , P og M , lage ord som 'baba', 'papa' og 'mamma' typiske tidlige 'protowords.'
Språkforsker Roman Jakobson har uttalt at babyer lager lydene for 'mamma' som en 'lett nasal murmur' mens de ammer, noe som kan forklare hvorfor det er slik likhet til og med mellom land og kulturer med lite annet til felles.
'Dette er plausibelt, hvis det er litt morsomt,' sier Gillon. 'Siden det er en av de første lydene vi lærer, og vi lager lyden mens vi ammer, er det kanskje den første ordlignende tingen vi sier, og foreldre over hele verden og tid gjør det til et av ordene for mor. Spekulativ, men mulig. '
For å oppdage flere fantastiske hemmeligheter om å leve ditt beste liv, Klikk her å følge oss på Instagram!
