60 ord mennesker uttaler seg annerledes over hele Amerika

Neste gang du snakker med noen fra den andre siden av landet, må du merke deg hvordan de sier ord som 'bagel' og 'majones.' Kanskje du ikke la merke til det før, men langrennskameratene dine har sannsynligvis vidt forskjellige måter å uttale disse på hverdagsbetingelser . Og det er ikke bare disse ordene: Hvordan du uttaler ord som 'tur', 'mandel' og 'konvolutt', avhenger også i stor grad av hvor i USA du ble oppdratt. Les videre for å lære mer om noen av ordene som uttales forskjellig over hele landet. Og for feilene du gjør hver gang du skriver, er det her De 25 vanligste feilstavede ordene i Amerika .



1 Vann

Glass vann

Shutterstock / ampcool

De fleste amerikanere refererer til ting som kommer ut av kranen som 'wah-ter'. Men hvis du er oppvokst i Philadelphia-området, høres uttalen din sannsynligvis mer ut som 'wooder' eller 'wooter'.



Og sjekk ut for å lære hvordan ordforrådet ditt kan endre synet ditt Klipp disse 20 negative ordene ut av livet ditt og vær øyeblikkelig lykkeligere .



2 Vært

Søppelbøtter

Shutterstock / madeaw_ec



For de fleste av oss rimer ordet 'been' med 'bin', som de ovenfor. Men folk i nordlige sentralstater nær Canada vil si 'ben', som navnet.

3 Egg

Hardkokt egg

Shutterstock / Olexandr Panchenko

Spiser du frokost i Pacific Northwest-delen av USA? Du vil sannsynligvis høre spisesteder rundt deg uttale 'egg' som 'ayg.'



For ord hvis opprinnelse du ikke visste, her er 35 Vanlige ord vi stjal helt fra andre språk .

4 Bilde

Svart og hvit fotovegg

Shutterstock / Olexandr Panchenko

For noen amerikanere har ordet 'bilde' ikke en 'k' -lyd, det høres mer ut som 'mugge'. Det er mindre regionale skillelinjer med denne - du vil høre begge uttalene over hele landet.

5 Sentrum

Fortau i sentrum av Manhattan

Shutterstock / Ryan DeBerardinis

I Pittsburgh-området forsvinner 'w' i 'sentrum' og blir erstattet av en 'ah' lyd. Så hvis en Steelers-fan spør deg Hvis du vil dra 'dahntahn , du vet at de vil reise inn i byen.

For språk som vil lette tankene dine, her er 15 magiske setninger og ord som hjelper til med å lindre stress .

6 Olje

Smaksatt olivenolje

Shutterstock / Ryan DeBerardinis

I Sør, når noen ber deg passere 'alt', ber de sannsynligvis om 'olje'. Avhengig av hvor du er, kan du også høre en eller to stavelsesversjon ('oi-ull') av dette ordet.

7 Skuff

Organiserte klær i skuff

Shutterstock / maicasaa

I det meste av landet rimer ordet for et individuelt rom i en kommode med ordet 'bor'. Men i New York City-området blir 'skuff' forkortet til 'tegning', som rimer med 'halm'.

Og for flere språkfakta, registrer deg for vårt daglige nyhetsbrev .

8 Veske

Leveringsmann som holder veske

Shutterstock / Andrew Angelov

Shopping i Wisconsin? Kontorist vil sannsynligvis spørre deg hvis du vil ha en 'bayg' for varene dine i stedet for en 'veske'.

9 Lilla

Syriner på gren

Shutterstock / fotolotos

Sjansen er stor for at du vil referere til disse små, duftende, lilla blomstene som 'løgn-mangler'. Men rundt Rochester New York kalles det samme anlegget ofte en 'lie-lock'. Byen har en berømt Lilla Festival , så kanskje de vet noe vi ikke vet.

For mer innsikt i ordforrådet, er det 50 ord du hører hver dag, men ikke vet hva de betyr .

10 Jern

Strykejern på strykebrett

Shutterstock / New Africa

Enten du pumper den for å bygge opp musklene dine eller bruker en til å trykke på klærne dine, uttaler du mest sannsynlig 'jern' med to stavelser ('eye-urn'). Men i likhet med måten de har forvandlet ordet 'sentrum', har Pittsburghers gjort det til et ord med en stavelse som kommer ut og høres ut som 'arhn'.

11 Bagel

Bagels til frokost crummy

Shutterstock

Denne deilige morgenstiften ofte dekket av kremost har flere måter å bli uttalt på, som det viser seg. De fleste mennesker - inkludert New Yorkere, som uten tvil er de mest kunnskapsrike i saken - uttaler ordet som 'gullmåke', men mange Midwesterners slå ordet å høres ut som 'bah-gull.'

12 Karamell

Karamell, dessert

Shutterstock

Uttalen av denne søte godbiten er ganske kontroversiell. De Harvard Dialect Survey , en lingvistikkundersøkelse utført i begynnelsen av et team ledet av Bert Vaux , viser at mens vestkysten og Midtvesten uttaler ordet 'karamell' med to stavelser som 'bil-ml', ser flertallet av østkysten ordet som tre stavelser, og uttaler det 'bil-a-mel.'

13 Sirup

vinter supermat

Shutterstock

Kunne du bestå opplettingen? Nei, men jeg kan passere sirr -opp.' Ja, sirup vs sirup-debatten er en klissete, men begge uttalelsene anses å være akseptable.

14 pyjamas

Kvinne jobber hjemmefra i pyjamas

Shutterstock

Det som skiller landet når det gjelder 'pyjamas' er ordets andre stavelse. Gå til Amerikas vestlige og midtvestlige stater, og du vil finne at 'a' i pyjamas blir uttalt som 'syltetøy', men tilbring tid i en hvilken som helst sørlig eller østlig stat, og du vil høre en 'a' som i 'far.'

15 Nevada

Las Vegas, lykkeligste byer, fulleste byer, snu et hus, leie, eiendom, søvnløse byer

Shutterstock

Vær forsiktig med hvordan du uttaler navnet på denne staten foran en innfødt Nevadan. Selv om innbyggerne på østkysten omtaler Las Vegas Strips hjem som 'Nev-AH-da' (med et 'a' som 'odd'), er den riktige uttalen— ifølge statens innbyggere —Er faktisk 'Nev-AD-a' (med et 'a' som 'add').

16 Oregon

Portland Oregon landskap dekket av snø

Shutterstock

Oregon er enda et statlig navn som folk utenfor vestkysten ikke vet hvordan de skal uttale. I motsetning til hva mange tror, det uttales ikke 'Or-a-gone' , men 'Or-a-gun.'

17 New Orleans

new orleans, la

Shutterstock

Til og med lokalbefolkningen kan ikke være enig om hvordan man uttaler navnet på denne byen. Noen sier 'Nye oar-lins', andre sier 'New Or-leans', og et lite delsett legger til og med en ekstra stavelse for å gjøre det til 'New Or-lee-uhns.'

18 Karibia

Guadeloupe Caribbean Magical Islands

Shutterstock

Ettersom regionen er oppkalt etter Caribs (uttalt kar-ib), er den teknisk nøyaktige uttalen av ordet 'Caribbean' 'Kar-i-bee-in.' Imidlertid foretrekker mange mennesker (noen karibiske innfødte inkludert) uttalen 'Ka-RIB-ee-in', og derfor er begge diksjonene relativt vanlige.

19 Florida

panorama tårn miami florida

Shutterstock

De fleste amerikanere - inkludert floridianere - uttaler den første stavelsen i Florida som rimer med 'sår'. Imidlertid er det tre andre måter å uttale dette ordet: 'Flow-ri-da,' 'Flah-ri-da,' og 'Flaw-ri-da.' For det meste kan disse alternative uttalene høres i sørlige og nordøstlige stater.

20 Texas

austin texas skyline i skumringen

Shutterstock

Selv om det overveldende flertallet av mennesker uttaler 'Texas' med en 's' lyd, er det ikke alle som gjør det. I følge Harvard Dialect Survey sier litt over 5 prosent av respondentene - først og fremst mennesker i nordlige og midtvestlige stater - statens navn med en 'z' lyd.

21 Tour

folk som tar en omvisning i byen

Shutterstock

Avhengig av hvem du spør, kan du enten legge ut på en 'tore' av en by, eller du kan gå på en 'toor' i en by. Både Merriam-Webster og Macmillan Ordbok råde deg til å uttale det som 'toor', men det er ikke å si at 'tore' er feil - det kommer egentlig bare an på hva du ble lært.

22 Advokat

kvinnelig advokat Ting sa i retten

Shutterstock

Forskerne bak Harvard Dialect Survey oppdaget også at mens de fleste amerikanere uttaler ordet 'advokat' på en slik måte at den første stavelsen rimer med 'gutt,' sørlendinger understreker 'loven' i advokat, så den første stavelsen lager en 'sag' lyd.

23 Gift / Merry / Mary

første bryllupsdans

Shutterstock

Hvis du skulle si setningen 'Jeg føler meg glad for å gifte meg med Mary', ville dine uttaler om 'gifte', 'lystig' og 'Mary' høres annerledes ut? De fleste amerikanere vil oppdage at disse ordene høres ut akkurat det samme - men hvis du er fra en storby i Nordøst, er det sannsynlig at måten du høres ut på hvert ord er forskjellig, med at 'gifte seg' får samme vokal. som 'katt', 'lystig' som tar på seg samme vokal som 'kjæledyr' og 'Mary' tar på seg samme vokal som 'rettferdig'.

24 Fanget / barneseng

far og sønn fiske

Shutterstock

Hører du en forskjell i uttale mellom ordene 'barneseng' og 'fanget'? I så fall vokste du sannsynligvis ikke opp på vestkysten eller i Midtvesten. I Harvard Dialect Survey fant forskere at flertallet av mennesker fra disse regionene uttalte disse ordene på samme måte. Mennesker på østkysten og i sør pleier å uttale dem tydelig annerledes.

25 konvolutt

Post

Shutterstock

De fleste uttaler den første stavelsen i ordet 'konvolutt' som 'penn' - men hvis du spør nok rundt, vil du oppdage at noen uttaler den første stavelsen som 'daggry.' Det er fordi det engelske ordet stammer fra det franske ordet for konvolutt, som favoriserer sistnevnte uttale.

26 Tante

Mamma snakker med Teen Daughter Hacks for å oppdra en fantastisk gutt

Shutterstock

Noen mennesker, spesielt sørlendinger , se ordet 'tante' og uttale det ikke annerledes enn ordets homonym, 'ant.' Men andre - spesielt de i Boston-området - uttaler ordet slik at det rimer med 'skremmende' og hyller kolonienes tidligere moderland.

27 Mandel

Mandler snackmat nøtter

Shutterstock

De forskjellige uttalen av ordet 'mandel' stammer fra da mange mennesker emigrerte fra Europa til USA, og hadde med seg morsmålet og dermed deres egne versjoner av forskjellige ord. Så kall det en 'al-mond', en 'am-end' eller en 'ahl-mend' uansett uttale. Du refererer fremdeles til det samme.

28 Laks

skjoldbrusk mat Rå laks

Shutterstock

drømmer om en skilpadde

Gitt hvor mange amerikanere som ikke er engelsktalende, er det ingen overraskelse at så mange sier ordet 'laks' med en skiller 'l' -lyd. På språk som spansk og italiensk høres 'l' i laks veldig mye, og det overføres ofte til uttale for folk som lærer engelsk som andrespråk. I tilfelle av denne fisken er det imidlertid bare en riktig uttale, og den innebærer ingen 'l' lyd overhodet.

29 Pekannøtter

Pekannøtter, sunn mat

Shutterstock

Enten du uttaler ordet 'pecan' som 'pee-can' eller 'puh-kahn' er mer komplisert enn du tror. Da National Pecan Shellers Association spurte amerikanere om hvordan de uttalt navnet på nøtten, fant de ut at det ikke var skill mellom regioner, men også innenfor dem. Per oppskriving av The Washington Post , konkluderte undersøkelsen med at det ikke var noen eneste uttale av ordet som var utpekt for hvert område, med 45 prosent av sørlendinger og 70 prosent av nordøstboere som favoriserte 'tisse-boks'.

30 majones

Majones Hilariously Silly Vitser

Shutterstock

Som om debatten om hva man skal kalle en gigantisk sandwich ikke var nok (er det en sub, en helt eller en hoagie?), Finner amerikanerne det også nødvendig å krangle om den riktige uttalen av sandwichens krydder. Selv om det er noen små variasjoner innen regioner, er den generelle konsensus at i Vest og Midtvesten vil du sette 'may-uh-naze' på sandwichen din, og i Nord og Sør vil du bruke 'man-aze . '

31 Blomkål

Blomkål Foods kvitter allergier

Shutterstock

Er den grønnsaken du spiser 'caul-ee-flower' eller 'caul-ih-flower'? I nordøst er det mest sannsynlig at du hører den andre stavelsen uttalt som 'se.' I resten av landet tar imidlertid 'i' den samme lyden som den gjør i 'sit'.

32 Coyote

Coyote, dyr

Shutterstock

Med mindre du bor på vestkysten, skjønner du sannsynligvis ikke engang at det er to måter å uttale 'coyote' på. 'Ki-ote er en Colorado-Wyoming-uttale,' Andrew Cowell , fortalte direktør for lingvistikk ved CU Bolder 9 Nyheter . 'Hvis du kommer fra øst, er det mye mer sannsynlig at du sier ki-o-tee.'

33 bit

hamburger og pommes frites

Shutterstock

På en eller annen måte har selv ord på tre bokstaver med en stavelse klart å ta på seg flere uttaler. Mens det store flertallet av amerikanere uttaler ordet 'litt' som 'sitte', er det noen mennesker (spesielt i deler av Colorado) som sier det som 'bet'. (Og siden 'bit' høres ut som 'bet', 'bet' så høres det ut som 'bat'. Alt er veldig forvirrende.)

34 Dagligvarer

dagligvarepose i bil

Shutterstock

Hva kaller du matvarene du kjøper på markedet? 'Gro-sir-ees,' selvfølgelig! Men ikke så fort: Hvis du er fra Midtvesten, kan du erstatte 'sir' -lyden med en 'sh', og i stedet kalle handelen 'grosh-rees'.

35 Blyant

Blyant

Shutterstock

Noen mennesker uttaler det 'cray-awn', som rimer med 'dawn', og andre uttaler det 'cray-ahn', som rimer med 'man'. I følge Crayola , uten tvil de beste fargestiftekspertene, den riktige måten å si det er 'cray-awn', men selv de innrømmer at det er for mange regionale forskjeller til å prøve å implementere en enkelt uttale.

36 Speil

kvinne som sminker seg i speilet

Shutterstock

Når du sier ordene 'speil' og 'bare' høyt, hører du en betydelig forskjell? Folk fra østkysten kan bli overrasket over å høre at svaret på dette spørsmålet for noen mennesker er nei, ettersom deres uttale av ordet 'speil' gjør det til bare en stavelse, uten å se bort fra '-eller'.

37 Museum

selvaksept vil gjøre deg øyeblikkelig lykkelig

Shutterstock

Ingen benekter at ordet 'museum' begynner med en 'mew' -lyd. De kan imidlertid være uenige i hvordan ordet fortsetter å høres ut, med noen som favoriserer uttalen 'mew-zee-um' og andre velger uttalen 'mew-zam.'

38 Skikkelig

Skikkelige barn som tegner på faren sin

Shutterstock

Ordet 'ondskapsfull' er stavet slik at det skal uttales som 'mis-che-vous', men på en eller annen måte fant Harvard Dialect Survey at over 26 prosent av amerikanerne uttaler ordet med fire stavelser. Hvorfor? I følge Merriam-Webster , en variant staving av ordet med en '-ious' slutt eksisterte helt tilbake til 1500-tallet, selv om både denne stavemåten og uttalen i dag betraktes som 'ikke-standard'.

39 Kupong

spar 40 prosent av lønnsslipp

Shutterstock

Du uttaler ikke ordet 'kult' med en 'q' -lyd, så du ville ikke tenkt å uttale ordet 'kupong' med en 'q' -lyd heller, ikke sant? Dessverre er det ikke så enkelt. Selv om ordets aksepterte uttale er den enkle 'koo-pon', uttaler mange utdannede individene den første stavelsen av ordet som 'kyoo', som om de høres ut bokstaven 'q'.

40 Dikt

Mann som skriver et dikt ved vannet

Shutterstock

Uansett hvor du reiser til i USA, finner du folk som uttaler ordet 'dikt' som både 'pome' (rimer med 'hjem') og 'po-emme.' Uttalen av dette ordet er ikke begrenset til regioner, men bare til personlig preferanse.

41 Blomstre

Beyonce

Shutterstock / Tinseltown

Utvilsomt, Beyoncé blomstrer. Men er hun 'flore-ishing', 'fluh-rishing' eller 'flurr-ishing'? Det kommer helt an på hvem du spør. Harvard Dialect Survey fant at mens 'flurr-ish' er den foretrukne uttalen, er det mange Midwesterners og nordlendinger som sier 'flore-ish' og noen mennesker som bor i Nordøst som sier 'fluh-rish.'

42 Bowie Knife

En Bowie-kniv

Shutterstock

Er det en 'Bow-ie' kniv, eller er det en 'Boo-wie' kniv? Det kommer an på hvem du snakker med. I Harvard Dialect Survey fant forskere at omtrent 19 prosent av respondentene - hvorav de fleste bodde i Nordøst-regionen - uttalte det på andre måte.

43 Creek

Vickery Creek i Roswell Georgia

Shutterstock

Flertallet av amerikanere kan være enige i det faktum at 'ee' i 'bekk' blir uttalt som 'søk'. I Harvard Dialect Survey bemerket imidlertid omtrent fire prosent av menneskene at de uttalte 'ee' i bekken slik at det hørtes ut som 'sitte'. De fleste av disse menneskene var fra Midt-vestlige stater som Minnesota, Wisconsin og Iowa.

44 Lommetørkle

Kvinne som nyser i et vev eller lommetørkle

Shutterstock

Har den siste stavelsen i 'lommetørkle' samme lyd som 'søk' eller 'sitt'? I henhold til Harvard Dialect Survey ville folk i Nordøst si 'søk', mens resten av landet ville gå med 'sitte'.

45 Voksen

lykkelig eldre mann utenfor

Shutterstock

'Voksen' betraktes som et 'toalettpapirrull'. Det vil si om du velger å uttale det som 'add-ult' eller 'uh-dult', så har du rett - akkurat som du ville ha rett i å plassere toalettpapirrullen enten under eller over.

46 stjerne

En kritttegning av en stjerne

Shutterstock

'Asterisk' kommer kanskje ikke ofte opp i samtale, men når det gjør det, uttales det forskjellig avhengig av region. I deler av Nordøst uttales det 'asteri [ks]' opp og ned på nordkysten, det uttales 'asteri [k]' og i resten av landet er det ganske enkelt 'asteri [sk].'

47 Eiendomsmegler

Eiendomsmegler som viser en familie et hus {Ulemper med å eie et stort hus}

Shutterstock

Hvor mange stavelser er det i 'eiendomsmegler'? Spør noen fra Nordøst, så vil de sannsynligvis fortelle deg at det bare er to. Spør noen fra Midtvesten eller Sør, derimot, og det er mer sannsynlig at de bruker tre stavelser, og uttaler det enten 'reel-uh-ter' eller 'ree-l-ter.'

48 mandag

Kvinne som bruker kalender på smarttelefonen sin

Shutterstock

De fleste vil si ukedagene - mandag, tirsdag osv. - og uttale den andre stavelsen slik at den rimer med 'si'. En liten del av befolkningen, men først og fremst i Sør- og Midtvesten, vil si denne stavelsen slik at den rimer med 'se'.

49 Stor

jolly green gigantisk statue i Minnesota berømte statlige statuer

Shutterstock

Uttaler du bokstaven 'h' i ord som 'enorm'? I så fall er du blant de fleste amerikanere. I Harvard Dialect Survey bemerket imidlertid om lag tre prosent av respondentene - for det meste mennesker i Nordøst - at de ikke uttaler 'h' -lyden når de sier ord som 'enorm', 'humor', 'humongous' og ' menneskelig.'

50 kvartal

Mann som holder kvartaler

Shutterstock

De fleste amerikanere uttaler ordet 'quarter' slik at det har en 'kw' lyd i begynnelsen. Imidlertid uttaler noen mennesker i regionene Nordøst og Midtvesten dette ordet slik at den første stavelsen er mer en 'k' lyd.

51 Tak

Mann som legger ny flis på taket

Shutterstock

Hvis du har bodd på ett sted hele livet, vet du kanskje ikke engang at det er mer enn en måte å uttale ordet 'tak' på. Men overraskende nok er det faktisk to vanlige måter å uttale dette ordet på fire bokstaver på. Mens folk født og oppvokst i Vesten har en tendens til å uttale ordet som om det rimer med 'hov', ser de fra øst det som rimer med 'poof'.

52 Mirakel

Gravid mamma i pyjamas

Shutterstock / Syda Productions

De fleste amerikanere uttaler den første vokalen i 'mirakel' slik at den høres ut som 'strikket'. Imidlertid oppdaget Harvard Dialect Survey at i Nordøst-regionen har folk en tendens til å uttale denne vokalen slik at den høres mer ut som 'nær'. Det er til og med en liten gruppe mennesker i Nordøst som uttaler denne lyden som rim med 'nett'!

53 Virkelig

mann av farge ser sjokkert på telefonen

Shutterstock

Selv om ordet 'virkelig' blir uttalt annerledes over hele landet, ser det ikke ut til å være på grunn av regionale forskjeller. I Harvard Dialect Survey fant forskere at folk fra kyst til kyst uttalte ordet 'reely', 'rilly' og 'ree-l-y.'

54 Forsikring

Signere forsikringspapirer

Shutterstock / Freedomz

De fleste amerikanere uttaler ordet 'forsikring' med vekt på den andre stavelsen. Men i noen deler av landet - for det meste i nordøst- og midtvestregionene - vil folk i stedet legge vekt på den første stavelsen og kalle den 'Forsikring'.

55 Rute

kvinne med eplekart på telefonen n bilen

Shutterstock

Uttalen av ordet 'rute' er litt komplisert. Selv om nordøstlige har en tendens til å uttale det slik at det rimer med 'hoot' og Midwesterners har en tendens til å uttale det slik at det rimer med 'ut', bemerket litt over 30 prosent av respondentene i Harvard Dialect-undersøkelsen at de kan (og gjør) uttale det begge veier .

56 og mer

ung kvinne som skriver i en notatbok

iStock

Det er ikke en, ikke to, ikke tre, men fire forskjellige måter å uttale 'et cetera.' Selv om den mest populære måten å si det er 'e [ts] etera', sier folk også 'e [ts] etra,' 'eksetera' 'og' eksetra '.

57 Garasje

sunn mann ren garasje

Shutterstock

Dialektforskjeller har delt amerikanere i to kategorier: de som sier 'ga-rah-ge', og de som sier 'ga-redge'. Men hei, uansett hvordan du uttaler det, i det minste kaller du det ikke en parkeringsplass!

58 Få

kvinne som handler på nettet

Shutterstock

'Ordet rimer ikke med ennå her i Sør, 'skriver Sarah Johnson , en South Carolina innfødt og sørlig aksent spesialist. 'Vi sier det som' git '. Det er vanlig rim lærere bruker på skolen når elevene klager over at de ikke får førstevalget. I nord kan du si: 'Du får det du får, så ikke vær opprørt.' Men det rimer ikke for oss. Vi sier: 'Du gir det du gir, så ikke kast deg.' '

59 Kan ikke

Asiatisk kvinne som legger hånden opp og sier nei

Shutterstock

'Get' er ikke det eneste ordet sørlendinger uttaler forskjellig. Ifølge Johnson, 'ordet kan ikke i mange små byer [i Sør] rimer faktisk med maling . '

60 penn

Kvinne som skriver ting med en penn

Shutterstock

I noen deler av sør rimer ordet 'penn' ofte med 'pin'. I følge en dialektprosjekt fra 1990-tallet gjennomført ved North Carolina State University, kan dette mønsteret også sees i ord som 'tinn' og 'ti', 'vind' og 'Wendy' og 'syndet' og 'send'.

Populære Innlegg