Hvis du vokste opp i en jødisk husstand, er det sannsynlig at du allerede bruker jiddisk ord i hverdagssamtale faktisk ord som kvell og schvitz er sannsynligvis like mye en del av din hverdagsspråk som Hallo og ha det . Og hvis du ikke er en del av The Tribe og ikke kjenner dine keppies fra dine straffer, så er det aldri for sent å gjøre det lære noen grunnleggende ord og krydre ordforrådet ditt . Enten du er en goy eller en bar mitzvahed gutt, fortsett å lese for å oppdage noen av de beste jiddiske ordene og uttrykkene.
18. november skorpionkvinne
Bubbe
Uttalt 'buh-bi', dette jiddiske ordet brukes til å adressere deg bestemor .
Bupkis
Ordet bupkis betyr ingenting. Nei seriøst. Dette er et av de jiddiske ordene du kan bruke når du for eksempel vil understreke at du (eller kanskje andre mennesker) vet zip, nada, zilch om et emne. Uansett hvor du kan bruke ordet ingenting , kan du bruke ordet bupkis . Så neste gang noen spør deg hvor mye du vet om, si, verdensrommet , bare fortell dem at du kjenner bupkis!
Chutzpah
Å bli fortalt at du har chutzpah er ikke alltid et kompliment. I følge Merriam-Webster , dette substantivet er synonymt med nerve og det kan og brukes til å beskrive noen med størst tillit og dristighet. Selv om det jiddiske ordet opprinnelig hadde en helt negativ konnotasjon, brukes det nå som en slang ord i hverdagssamtale både positivt og negativt.
Goy
Gutt er ganske enkelt bare en som ikke er jødisk. Og når det er flere ikke-jødiske mennesker i en gruppe, refererer du til dem ikke som goys, men som goyim.
Keppie
Jødiske mødre elsker å kysse barna sine. Og keppie, i tilfelle du ikke vokste opp i en jødisk husstand, er bare en mye dumere måte å referere til pannen.
Klutz
Har du to venstre føtter og har en tendens til å snuble selv der det ikke er noe foran deg? Da er det jiddiske ordet som mest nøyaktig beskriver deg klutz . Som du kanskje allerede har utledet, er dette substantivet rett og slett bare en kortfattet måte å referere til en klønete person på.
Kvell
Bubbes kveller alltid over barnebarnenes fotballkamper og gode karakterer. Du kan til og med kvellere uten å vite det når noen nær deg får promotering eller overvinner et stort hinder. Dette verbet, hentet fra jiddisk, brukes til å indikere at man sprenger av stolthet over andres handlinger og prestasjoner. Det er godt å være kveller!
Kvetch
Du vil virkelig ikke at noen skal kalle deg kvetch eller fortelle deg at du kvetching for mye. Som substantiv, beskriver dette ordet noen som klager altfor ofte, og som verb refererer det til handlingen til den klagende.
Mazel tov
Delta på hvilken som helst bar mitzvah eller jødisk bryllup, så hører du setningen m azel tov brukt i annenhver setning. Det er fordi på jiddisk, dette er hva folk sier når de vil gratulere noen eller ønsker dem lykke til. Hver gang det er noe å feire, er det hensiktsmessig å rope ut en labyrint, bare ikke bruk den når en kvinne er gravid, som overtroisk enkeltpersoner tror at dette kan føre til at noe skjer med babyen.
menneskelig
Takket være populariteten til Hai tank -berømt Mensch på en benk , det er mulig at du allerede er litt kjent med det jiddiske ordet menneskelig (uttalt 'mench') . Imidlertid, den Hanukkah produkt gjør det knapt klart hva substantivet egentlig betyr . Å kalle noen en mensch er å kalle dem en hederlig og beundringsverdig person - og å bruke ordet for å referere til et eller annet sted, anses derfor for å være et stort kompliment !
Meshuggeneh
Meshuggeneh kan brukes som adjektiv for å beskrive noen som sinnssyke eller som substantiv for å referere til en gal person. I en setning ser du kanskje noe som: 'Han må være meshuggeneh for å tro at han kan komme dit på under en time.'
Mishegas
Noen ganger stavet meshugas eller mishegoss , dette jiddiske ordet er synonymt med galskap , tull og galskap. Som forelder kan du bruke dette ordet for å henvise til barna dine, og si noe som: 'Alle må stoppe disse mishegene!'
Mishpocheh
Mishpocheh -eller uhell eller mishpucha , avhengig av hvem du snakker med - betyr bokstavelig talt 'familie'. Imidlertid refererer ikke jiddisk ord til dine slektninger som du tror, det er ment å brukes når du snakker om de nære vennene som er som familie, selv om de ikke er familie av blod.
Nosh
Verbet nosh betyr sannsynligvis det du tror det gjør. Når du nyser på noe, snakker du på det.
Oy Vey er meg
Her er en morsomt faktum at selv noen jøder ikke vet: uttrykket oy vey er faktisk kort for oy vey er meg , selv om du kan si det uansett. Du kan bruke dette uttrykket når du vil uttrykke forferdelse eller frustrasjon - som i, 'O vey, denne trafikken kommer aldri til å ta slutt!'
Plotz
Noen eller noe kan plotz både i bokstavelig og figurativ forstand. Bokstavelig talt betyr dette verbet 'å knekke, kollapse eller eksplodere', og du kan bruke det når du refererer til noen eller noe som faktisk har sprukket eller sprengt, som en overfylt ballong. Figurativt kan du høre noen si at de er i ferd med å plotte - eller kollapse - av utmattelse eller latter.
Jeg lader
Bokstavelig talt ordet full betyr 'ansikt'. Imidlertid vil du ikke bruke det bare for å referere til noens visage. Dette jiddiske ordet brukes mer spesifikt, ofte av besteforeldre, til å snakke kjærlig om noens søte ansikt. Ting du kanskje hører på påskemiddagen inkluderer 'What a punim!' og 'Se på den søte punim!'
skitt
Steder du finner schmutz inkluderer på fortauet, inne i vakuumet og på en tilsmusset T-skjorte. Så hva er schmutz, akkurat? Det er bare en veldig jiddisk måte å referere til et skittent stoff som støv, skitt eller - i tilfelle av et skittent plagg - tomatsaus.
Schlep
Som verb, ordet schlep betyr 'å bevege seg sakte, vanskelig eller kjedelig' eller, når den brukes med en gjenstand, 'å bære eller slepe.' I en setning ser du kanskje noe som: 'Jeg har virkelig ikke lyst til å knuse denne vannflasken overalt, men jeg antar at jeg ikke har noe valg.' Som substantiv, schlep brukes oftest til å referere til en reise som er uendelig og kjedelig et eksempel på hvordan du vil bruke det som et substantiv ville være, 'Man, min morgenpendling er en slik slep. '
Schmatte
En schmatte, bokstavelig talt, er en fille. Ja, som i den slags fille du vil bruke å vaske . I en mindre bokstavelig forstand kan du også bruke ordet schmatte å referere til flisete klær som ser godt slitte ut, selv om du egentlig ikke burde gjøre dette med mindre du vil bli slått.
Shmendrik
Det er ikke akkurat det fineste i verden å kalle noen shmendrik. Dette jiddiske ordet, populært på 1970-tallet av sitcom Velkommen tilbake Kotter , brukes til å kalle noen en tull eller en dum person.
Schmooze
Selv om du ikke kjente det jiddiske ordet for det den gangen, har du sannsynligvis snakket deg gjennom ganske mange nettverkshendelser. I følge Merriam-Webster , dette jiddiske verbet betyr 'å chatte på en vennlig og overbevisende måte, spesielt for å få gunst, forretning eller forbindelser.'
Schvitz
Sommer er sesongen med schvitzing. Nei, schvitzing svømmer ikke eller spiser ikke iskrem. Ganske enkelt betyr det 'å svette.'
Shtick
Når det refereres til en skuespiller eller utøver av noe slag, er en shtick en spesiell rutine eller gimmick assosiert med den personen. I referanse til et hverdagslig individ, refererer det til deres talent eller interesseområder.
spill
Et spiel er en lang tale eller historie, primært brukt som et overtalelsesmiddel. Du vil ofte høre selgere som gir spiels om sine strålende nye produkter.
Tachlis
Ordet tachlis er i utgangspunktet den jiddiske måten å si 'messingsticks'. Det er essensen, substansen og det praktiske i en sak.
Tchotchke
Tchotchkes er de små pyntegjenstandene du finner på ferie i overprisede suvenirbutikker. De er små gjenstander som, selv om de er estetisk tiltalende, fungerer uten funksjon.
Tuches
Uttalt 'tuh-kiss', dette ordet er bare den jiddiske måten å referere til noens, er, bak.
Dump
Når du sier at du er forkastet, betyr det at du føler deg overveldet av et mylder av følelser. Du kan bli forkastet, etter en applaus eller ved en nær venns begravelse.
Zayde
Akkurat som bubbe er det jiddiske ordet for bestemor , zayde - uttalt 'zay-dee' - er det jiddiske ordet for farfar .
For å oppdage flere fantastiske hemmeligheter om å leve ditt beste liv, Klikk her å følge oss på Instagram!
hvordan planlegge en første date
